Champ d’application
Les présentes Conditions d’utilisation régissent l’utilisation de l’application DogPilot ainsi que de tout service connexe ou support associé mis à disposition en lien avec DogPilot.
DogPilot est une application d’éducation canine qui propose la gestion des groupes par école, la planification des entraînements, la gestion du catalogue d’exercices, le suivi des crédits, la messagerie par conversation et la gestion du profil, organisées autour de cinq onglets : Accueil, Training, Chat, École et Plus.
En utilisant DogPilot, vous acceptez ces conditions.
Description des services
DogPilot propose actuellement des fonctionnalités telles que :
- l’accès par invitation à des écoles privées
- un fil d’informations personnalisé sur l’onglet Accueil, comprenant les annonces de l’école, les sondages épinglés, les résultats de sondages publiés et les prochains entraînements à venir
- des annonces d’école publiées par les gestionnaires avec ciblage de l’audience, affichées sur les tableaux de bord des membres et envoyées sous forme de notifications push
- la planification, la modification, le suivi des présences et les déductions de crédits sur l’onglet Training
- de véritables conversations sur l’onglet Chat, y compris les discussions automatiques d’école et d’entraînement, les messages directs et les fils de discussion par sujet, avec accusés de lecture et options de mise en sourdine, de masquage et d’archivage
- les détails de l’école, la gestion des groupes, le catalogue d’exercices, la gestion des crédits, les modèles d’entraînement, les sondages, les résultats de sondages publiés et les outils d’invitation sur l’onglet École
- la gestion du profil utilisateur, des appartenances et du compte sur l’onglet Plus
- la sélection de la langue, la personnalisation de l’apparence et les informations sur l’application sur l’onglet Plus
- les notifications push pour les nouveaux messages de conversation sur Android et iOS
- la prise en charge d’une interface utilisateur multilingue, y compris les traductions automatiques générées par IA des textes d’exercices
- la gestion des liens profonds pour les URL d’invitation
- un forfait Premium facultatif (voir ci-dessous) ; le forfait Basic gratuit affiche des bannières publicitaires sur les écrans principaux
- des fonctionnalités assistées par IA telles qu’un résumé d’entraînement facultatif généré par IA, à la demande, par chien (Premium), ainsi que des outils d’assistance IA facultatifs pour les gestionnaires d’école (Premium) : évaluations d’entraînement et d’école, une suggestion d’axe pour le prochain entraînement, des annonces rédigées par IA et un générateur d’exercices par IA
L’ensemble exact des fonctionnalités peut évoluer au fil du temps.
Premium et achats
DogPilot propose un forfait Premium facultatif sous forme d’achat intégré traité par l’App Store (Apple) ou Google Play (Google). Le prix est indiqué dans la fiche de la boutique correspondante, et les propres conditions d’achat et de remboursement de la boutique s’appliquent en complément des présentes Conditions d’utilisation. Premium est lié à votre compte DogPilot et peut être restauré sur d’autres appareils via Restaurer l’achat. Premium supprime la publicité et débloque des fonctionnalités supplémentaires telles que la gestion de plusieurs écoles, les modèles d’entraînement, des analyses étendues et l’analyse IA par chien.
Contenu généré par IA
Certaines fonctionnalités produisent des résultats générés par IA, tels que les traductions automatiques d’exercices et l’analyse IA facultative par chien. Les gestionnaires d’école disposant du forfait Premium bénéficient en outre d’outils d’assistance IA facultatifs : des évaluations rédigées d’un entraînement ou de l’ensemble de l’école, une suggestion d’axe pour le prochain entraînement, des annonces rédigées par IA et un générateur d’exercices par IA. Ces outils pour gestionnaires sont soumis à une limite quotidienne d’usage équitable par école. Le contenu généré par IA peut être imprécis, incomplet ou inadapté à une situation spécifique. Il ne constitue pas un conseil professionnel en éducation canine, vétérinaire ou tout autre avis d’expert — vérifiez-le et modifiez-le toujours avant de vous y fier dans un contexte réel.
Conditions d’utilisation
Vous êtes responsable d’une utilisation licite de DogPilot, d’une manière qui ne porte pas atteinte aux autres utilisateurs, aux groupes d’entraînement, aux administrateurs ou à l’infrastructure technique.
Vous êtes également responsable de :
- ne fournir que des informations que vous êtes autorisé à utiliser ou à partager,
- gérer les liens et codes d’invitation de manière responsable,
- protéger votre appareil et vos accès,
- et vérifier de manière indépendante les informations critiques avant de vous y fier dans un contexte réel.
Usage acceptable
Les actions suivantes sont interdites :
- tenter un accès non autorisé à des groupes, des invitations ou l’infrastructure
- partager ou utiliser des invitations de manière trompeuse, abusive ou frauduleuse
- perturber intentionnellement le service ou les systèmes techniques
- utiliser DogPilot à des fins illégales
- téléverser, partager ou saisir du contenu portant atteinte aux droits d’autrui
Nous pouvons prendre des mesures techniques ou organisationnelles appropriées en cas d’abus.
Connexions, invitations et état actuel du produit
DogPilot s’appuie actuellement sur une gestion de connexion visible et une intégration basée sur les invitations.
Cela signifie en particulier que :
- une connexion visible est requise avant qu’une invitation privée puisse être utilisée
- l’état d’authentification restauré par la plateforme peut nécessiter une nouvelle connexion lorsque DogPilot ne peut pas confirmer une session locale de l’application
- les invitations peuvent expirer, être révoquées ou devenir indisponibles
- les anciens profils anonymes issus de versions précédentes peuvent devoir être mis à niveau vers une connexion visible avant la poursuite de l’utilisation
- les plateformes non prises en charge ou non configurées peuvent afficher des états d’indisponibilité du backend au lieu de données en direct
- toute action visible dans l’interface ne garantit pas nécessairement un résultat réel final ou persistant
Contenu et responsabilité
Les utilisateurs restent responsables du contenu qu’ils saisissent, partagent ou transmettent via DogPilot, y compris les noms, les détails relatifs aux groupes, les coordonnées d’invitation et les messages d’assistance.
DogPilot peut fournir une structure, des conseils et des parcours d’intégration, mais ne garantit pas que le contenu fourni par les utilisateurs est exact, complet ou adapté à chaque finalité.
Disponibilité
Nous nous efforçons de rendre DogPilot disponible de la manière la plus fiable possible. Toutefois, une disponibilité ininterrompue ne peut être garantie en tout temps.
La disponibilité peut être affectée par :
- des travaux de maintenance,
- le développement continu du produit,
- des dépendances de plateforme,
- des problèmes de réseau,
- ou des interruptions de services tiers.
Propriété intellectuelle
Sauf indication contraire, tous les droits sur DogPilot, y compris le logiciel, la marque, le design, les textes, les graphismes et les supports associés, restent détenus par leurs titulaires respectifs.
Sans autorisation écrite préalable, vous ne pouvez pas :
- copier, revendre ou redistribuer commercialement le logiciel,
- réutiliser des éléments de marque ou de design en dehors du périmètre autorisé,
- ou exploiter du contenu protégé au-delà de l’usage licite et prévu.
Responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, DogPilot est fourni sans garantie de disponibilité ininterrompue, d’absence totale d’erreurs ou de permanence continue des fonctionnalités.
En particulier, nous ne sommes pas responsables de :
- des erreurs de saisie commises par les utilisateurs,
- de l’échec de l’utilisation d’une invitation dû à des références expirées, révoquées ou invalides,
- des malentendus entre utilisateurs et administrateurs,
- des pertes de données ou perturbations causées par des tiers, des appareils ou des problèmes de connectivité,
- des dommages indirects ou consécutifs.
La responsabilité légale impérative reste inchangée.
Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions d’utilisation si les fonctionnalités, les exigences légales, les processus opérationnels ou l’état du produit changent. La version publiée la plus récente est la version applicable.
Contact
Les questions relatives aux présentes Conditions d’utilisation peuvent être envoyées à :
DogPilot
Un produit de sysoft.ch, Suisse
E-mail : hello@dogpilot.app