Ambito
Le presenti Condizioni d’uso disciplinano l’utilizzo dell’app DogPilot e di qualsiasi servizio o materiale di supporto correlato reso disponibile in connessione con DogPilot.
DogPilot è un’app per l’addestramento dei cani che offre gestione dei gruppi basata sulle scuole, pianificazione degli allenamenti, gestione del catalogo degli esercizi, monitoraggio dei crediti, messaggistica basata sulle conversazioni e gestione del profilo, organizzata attorno a cinque schede: Home, Training, Chat, Scuola e Altro.
Utilizzando DogPilot, accetti le presenti condizioni.
Descrizione dei servizi
DogPilot offre attualmente funzionalità come:
- accesso tramite invito a scuole private
- un feed personalizzato di approfondimenti nella scheda Home, inclusi annunci della scuola, sondaggi in evidenza, risultati di sondaggi pubblicati e anteprime del prossimo allenamento
- annunci della scuola pubblicati dai gestori con targeting per pubblico, mostrati nei feed Home dei membri e recapitati come notifiche push
- pianificazione, modifica, monitoraggio delle presenze e detrazioni di credito per gli allenamenti nella scheda Training
- conversazioni reali nella scheda Chat, incluse chat automatiche di scuola e allenamento, messaggi diretti e thread di argomenti, con conferme di lettura e controlli di silenziamento, nascondi e archivia
- dettagli della scuola, gestione dei gruppi, catalogo degli esercizi, gestione dei crediti, modelli di allenamento, sondaggi, risultati di sondaggi pubblicati e strumenti di invito nella scheda Scuola
- profilo utente, iscrizioni e gestione dell’account nella scheda Altro
- selezione della lingua, personalizzazione dell’aspetto e informazioni sull’app nella scheda Altro
- notifiche push per i nuovi messaggi di conversazione su Android e iOS
- supporto multilingue dell’interfaccia utente, incluse le traduzioni automatiche dei testi degli esercizi generate dall’IA
- gestione dei deep link per gli URL di invito
- un livello Premium opzionale (vedi sotto); il livello Basic gratuito mostra banner pubblicitari nelle schermate principali
- funzionalità assistite dall’IA, come un riepilogo di allenamento opzionale e su richiesta generato dall’IA per ogni cane (Premium), oltre a strumenti di assistenza IA opzionali per i gestori delle scuole (Premium): valutazioni di allenamento e di scuola, un suggerimento sul focus per il prossimo allenamento, annunci redatti dall’IA e un generatore di esercizi IA
L’esatto insieme di funzionalità può evolversi nel tempo.
Premium e acquisti
DogPilot offre un livello Premium opzionale come acquisto in-app elaborato dall’App Store (Apple) o da Google Play (Google). Il prezzo è indicato nella rispettiva scheda dello store e, oltre alle presenti Condizioni d’uso, si applicano i termini di acquisto e rimborso dello store stesso. Premium è collegato al tuo account DogPilot e può essere ripristinato su altri dispositivi tramite Ripristina acquisto. Premium rimuove la pubblicità e sblocca funzionalità aggiuntive come più scuole, modelli di allenamento, analisi avanzate e l’approfondimento IA per cane.
Contenuti generati dall’IA
Alcune funzionalità producono output generato dall’IA, come le traduzioni automatiche degli esercizi e l’approfondimento IA opzionale per ogni cane. I gestori delle scuole con livello Premium dispongono inoltre di strumenti di assistenza IA opzionali: valutazioni testuali di un allenamento o dell’intera scuola, un suggerimento sul focus per il prossimo allenamento, annunci redatti dall’IA e un generatore di esercizi IA. Questi strumenti per i gestori sono soggetti a un limite giornaliero per scuola a uso corretto. I contenuti generati dall’IA possono essere imprecisi, incompleti o inappropriati per una situazione specifica. Non costituiscono una consulenza professionale di addestramento cinofilo, veterinaria o di altro tipo specialistico — verificali e modificali sempre prima di farvi affidamento in un contesto reale.
Requisiti per l’uso
Sei responsabile dell’uso lecito di DogPilot e di un utilizzo che non comprometta gli altri utenti, i gruppi di allenamento, gli amministratori o l’infrastruttura tecnica.
Sei inoltre responsabile di:
- fornire solo informazioni che sei autorizzato a utilizzare o condividere,
- gestire in modo responsabile i link e i codici di invito,
- proteggere il tuo dispositivo e i tuoi accessi,
- e verificare in modo autonomo le informazioni critiche prima di farvi affidamento in un contesto reale.
Uso accettabile
Le seguenti azioni sono vietate:
- tentare un accesso non autorizzato a gruppi, inviti o infrastruttura
- condividere o riscattare inviti in modo ingannevole, abusivo o fraudolento
- interrompere intenzionalmente il servizio o i sistemi tecnici
- utilizzare DogPilot per scopi illeciti
- caricare, condividere o inserire contenuti che violano i diritti altrui
In caso di abuso possiamo adottare misure tecniche o organizzative adeguate.
Login, inviti e stato attuale del prodotto
DogPilot si basa attualmente su una gestione visibile del login e su un onboarding basato sugli inviti.
Ciò significa in particolare:
- è richiesto un login visibile prima che un invito privato possa essere riscattato
- lo stato di autenticazione ripristinato dalla piattaforma può richiedere un nuovo accesso quando DogPilot non riesce a confermare una sessione locale dell’app
- gli inviti possono scadere, essere revocati o non essere più disponibili
- i vecchi profili anonimi delle build precedenti potrebbero dover essere aggiornati a un login visibile prima di continuare l’uso
- le piattaforme non supportate o non configurate possono mostrare stati di backend non disponibile invece dei dati live
- non ogni azione visibile nell’interfaccia garantisce un risultato definitivo o persistente nel mondo reale
Contenuti e responsabilità
Gli utenti restano responsabili dei contenuti che inseriscono, condividono o trasmettono tramite DogPilot, inclusi nomi, dettagli relativi ai gruppi, informazioni di contatto degli inviti e messaggi di assistenza.
DogPilot può fornire struttura, indicazioni e flussi di onboarding, ma non garantisce che i contenuti forniti dagli utenti siano accurati, completi o adatti a ogni scopo.
Disponibilità
Puntiamo a rendere DogPilot disponibile nel modo più affidabile possibile. Tuttavia, una disponibilità ininterrotta non può essere garantita in ogni momento.
La disponibilità può essere influenzata da:
- lavori di manutenzione,
- sviluppo continuo del prodotto,
- dipendenze dalla piattaforma,
- problemi di rete,
- o interruzioni di servizi di terze parti.
Proprietà intellettuale
Salvo quanto diversamente indicato, tutti i diritti su DogPilot, inclusi software, marchio, design, testi, grafica e materiali correlati, restano dei rispettivi titolari dei diritti.
Senza previa autorizzazione scritta, non puoi:
- copiare, rivendere o ridistribuire commercialmente il software,
- riutilizzare elementi del marchio o del design al di fuori dell’ambito consentito,
- o sfruttare contenuti protetti oltre l’uso lecito e previsto.
Responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, DogPilot è fornito senza garanzia di disponibilità ininterrotta, completa assenza di errori o continuità permanente delle funzionalità.
In particolare, non siamo responsabili per:
- errori di inserimento commessi dagli utenti,
- usi falliti degli inviti causati da riferimenti scaduti, revocati o non validi,
- incomprensioni tra utenti e amministratori,
- perdita di dati o interruzioni causate da terze parti, dispositivi o problemi di connettività,
- danni indiretti o consequenziali.
La responsabilità legale obbligatoria resta impregiudicata.
Modifiche
Possiamo aggiornare le presenti Condizioni d’uso se cambiano le funzionalità, i requisiti legali, i processi operativi o lo stato del prodotto. La versione pubblicata più di recente è quella vincolante.
Contatto
Le domande relative alle presenti Condizioni d’uso possono essere inviate a:
DogPilot
Un prodotto di sysoft.ch, Svizzera
Email: hello@dogpilot.app